«absolute» en siete lenguas
Significadoabsolute
Español
absoluto
/absoˈluto/
cultismo
Francés
absolu
/apsɔly/
cultismo
fem.: absolue
Italiano
assoluto
/assoˈluto/
cultismo
Portugués
absoluto
/absoˈlutu/
cultismo
Rumano
absolut
/absoˈlut/
cultismo
Catalán
absolut
/əpsuˈlut/
cultismo
Inglés
absolute
/ˈæbsəlut/
del latín/francés · Old French absolut / Latin ABSOLŪTUS
Inglés → ItalianoabsoluteassolutoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
ABSOLŪTUM‘loosened, set free, complete’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
ABSOLŪTUS is 'untied', hence free of conditions. Italian assimilates the bs to ss, as it does everywhere: assoluto, assolvere.
Parientes en inglés: absolve, absolution, solution
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEs un desastre absoluto.
- frC'est un désastre absolu.
- itÈ un disastro assoluto.
- ptÉ um desastre absoluto.
- roEste un dezastru absolut.
- caÉs un desastre absolut.
- enIt's an absolute disaster.
Más palabras del mismo étimo latino
Más en «Palabras para describir»
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu
- loudfuertefortfortealtoputernicfort