Saltar al contenido

«traffic (on the roads)» en siete lenguas

Significadotraffic (on the roads)

Español

tráfico

/ˈtɾafiko/

m.préstamo · Italian traffico

Latin America often says tránsito.

Francés

circulation

/siʁkylasjɔ̃/

f.otro origen · Latin CIRCULĀTIŌNEM (learned)

Trafic exists, but for volume (le trafic aérien) or illegal trade (trafic de drogue).

Italiano

traffico

/ˈtraffiko/

m.patrimonial

Also 'trade, dealings', the original sense.

Portugués

trânsito

/ˈtɾɐ̃zitu/

m.otro origen · Latin TRĀNSITUM 'a passing' (learned)

Rumano

trafic

/ˈtrafik/

neutropréstamo · French trafic

Catalán

trànsit

/ˈtɾanzit/

m.otro origen · Latin TRĀNSITUM 'a passing' (learned)

Inglés

traffic

/ˈtɹæfɪk/

del latín/francés · Middle French trafique, from Italian traffico

Inglés → Italianotraffic (on the roads)trafficoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado

Italian traffico (origin uncertain)‘trade, commerce’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

An Italian merchants' word for trade that spread across Europe; only later did it come to mean cars on a road. French road traffic is la circulation — things circulating.

Apréndela

En una frase

  • esHay mucho tráfico esta mañana.
  • frIl y a beaucoup de circulation ce matin.
  • itC'è molto traffico stamattina.
  • ptTem muito trânsito hoje de manhã.
  • roE mult trafic în dimineața asta.
  • caHi ha molt trànsit aquest matí.
  • enThere's a lot of traffic this morning.

Más en «Pueblo y ciudad»

Todas las palabras de «Pueblo y ciudad»