Saltar al contenido

«useful» en siete lenguas

Significadouseful

Español

útil

/ˈutil/

cultismo

Francés

utile

/ytil/

cultismo

Italiano

utile

/ˈutile/

cultismo

Portugués

útil

/ˈutʃiw/

cultismo

Rumano

util

/uˈtil/

cultismo

Catalán

útil

/ˈutil/

cultismo

Inglés

useful

/ˈjusfəl/

inglés patrimonial · English use + -ful

Use itself came through Old French from Latin ŪTĪ 'to use'.

Inglés → ItalianousefulutileSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: utility, utilize, utensil.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

ŪTILEM‘useful’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

A book word in all three sisters, stressed on the first syllable in Spanish and Italian. French turns the u into its rounded [y], as in every u.

Parientes en inglés: utility, utilize, utensil

Leyes fonéticas en acción

Apréndela

En una frase

  • esEsta aplicación es muy útil.
  • frCette appli est vraiment utile.
  • itQuesta app è davvero utile.
  • ptEste aplicativo é muito útil.
  • roAplicația asta e foarte utilă.
  • caAquesta aplicació és molt útil.
  • enThis app is really useful.

Más en «Palabras para describir»

Todas las palabras de «Palabras para describir»