«violence» en siete lenguas
Significadoviolence
Español
violencia
/bjoˈlenθja/
f.cultismo
Francés
violence
/vjɔlɑ̃s/
f.cultismo
Italiano
violenza
/vjoˈlɛntsa/
f.cultismo
Portugués
violência
/vjoˈlẽsjɐ/
f.cultismo
Rumano
violență
/vjoˈlentsə/
f.cultismo
Catalán
violència
/biuˈlɛnsiə/
f.cultismo
Inglés
violence
/ˈvaɪələns/
del latín/francés · Old French violence
Inglés → ItalianoviolenceviolenzaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
VIOLENTIAM‘vehemence, force’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The learned -ENTIA ending sorts itself neatly: Spanish -encia, French -ence, Italian -enza. Learn one and you can build the others.
Parientes en inglés: violent, violate
Apréndela
En una frase
- esLa violencia nunca es la solución.
- frLa violence n'est jamais la solution.
- itLa violenza non è mai la soluzione.
- ptA violência nunca é a solução.
- roViolența nu este niciodată soluția.
- caLa violència mai no és la solució.
- enViolence is never the answer.