«virtual» en siete lenguas
Significadovirtual
Español
virtual
/biɾˈtwal/
cultismo
Francés
virtuel
/viʁtɥɛl/
cultismo
fem.: virtuelle
Italiano
virtuale
/virtuˈale/
cultismo
Portugués
virtual
/vihtuˈaw/
cultismo
Rumano
virtual
/virtuˈal/
cultismo
Catalán
virtual
/birtuˈal/
cultismo
Inglés
virtual
/ˈvɝtʃuəl/
del latín/francés · Medieval Latin VIRTUĀLIS
Inglés → ItalianovirtualvirtualeCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
VIRTUĀLEM (Medieval Latin)‘having power (VIRTŪS 'strength, virtue')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A scholastic coinage: virtual meant existing in power but not in act. The computer sense is modern and identical in all four languages.
Parientes en inglés: virtue, virtually
Apréndela
En una frase
- esTuvimos una reunión virtual.
- frNous avons eu une réunion virtuelle.
- itAbbiamo avuto una riunione virtuale.
- ptTivemos uma reunião virtual.
- roAm avut o întâlnire virtuală.
- caVam tenir una reunió virtual.
- enWe had a virtual meeting.
Más en «Palabras para describir»
- biologicalbiológicobiologiquebiologicobiológicobiologicbiològic
- dynamicdinámicodynamiquedinamicodinâmicodinamicdinàmic
- collectivecolectivocollectifcollettivocoletivocolectivcol·lectiu
- intellectualintelectualintellectuelintellettualeintelectualintelectualintel·lectual
- big, largegrandegrandgrandegrandemaregran
- small, littlepequeñopetitpiccolopequenomicpetit