"ambassador" in sette lingue
Significatoambassador
Spagnolo
/embaxaˈdoɾ/
m.prestito · Old Occitan ambaissador
f.: embajadora
Francese
/ɑ̃basadœʁ/
m.prestito · Italian ambasciatore
f.: ambassadrice
Italiano
/ambaʃʃaˈtore/
m.prestito · Old Occitan ambaissada 'mission'
f.: ambasciatrice
Portoghese
/ẽbajʃaˈdoh/
m.prestito · Old Occitan ambaissador (perhaps via Spanish)
Rumeno
/ambasaˈdor/
m.prestito · French ambassadeur
Catalano
/əmbəʃəˈdo/
m.prestito · Old Occitan ambaissador
Inglese
/æmˈbæsədɚ/
dal latino/francese · Old French ambassadeur
L’antenato latino
AMBACTUS (from Gaulish)‘vassal, retainer’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Caesar describes Gaulish ambacti, retainers sent on a lord's errands. The word travelled through medieval Occitan into the sisters; the exact route is debated, but none of them inherited it directly.
Parenti inglesi: embassy
Imparala
In una frase
- esEl embajador se reunió con el presidente.
- frL'ambassadeur a rencontré le président.
- itL'ambasciatore ha incontrato il presidente.
- ptO embaixador se reuniu com o presidente.
- roAmbasadorul s-a întâlnit cu președintele.
- caL'ambaixador es va reunir amb el president.
- enThe ambassador met the president.
Altro in "Lavoro e denaro"
- discount (price reduction)descuentoremisescontodescontoreduceredescompte
- reporterreporteroreportercronistarepórterreporterreporter
- agriculturalagrícolaagricoleagricoloagrícolaagricolagrícola
- investorinversorinvestisseurinvestitoreinvestidorinvestitorinversor
- mechanicalmecánicomécaniquemeccanicomecânicomecanicmecànic
- advertisement, adanunciopublicitépubblicitàanúncioreclamăanunci