"investor" in sette lingue
Significatoinvestor
Spagnolo
/inbeɾˈsoɾ/
m.altra origine · invertir 'to invest', from Latin INVERTERE 'to turn over'
Latin America often says inversionista.
Francese
/ɛ̃vɛstisœʁ/
m.dotta
Italiano
/investiˈtore/
m.dotta
Portoghese
/ĩvestʃiˈdoh/
m.dotta
Rumeno
/investiˈtor/
m.prestito · investi, from French investir
Catalano
/imbəɾˈso/
m.altra origine · invertir 'to invest', from Latin INVERTERE 'to turn over'
Inglese
/ɪnˈvɛstɚ/
dal latino/francese · invest, from Italian investire (Latin INVESTĪRE)
L’antenato latino
INVESTĪRE‘to clothe; to install in office’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
INVESTĪRE meant 'to dress' (VESTIS 'garment'); the money sense grew up in Italian and reached English from there. Spanish uses its own verb invertir, which also means 'to invert'.
Parenti inglesi: invest, investment, vest, vestment
Imparala
In una frase
- esLos inversores perdieron mucho dinero.
- frLes investisseurs ont perdu beaucoup d'argent.
- itGli investitori hanno perso molti soldi.
- ptOs investidores perderam muito dinheiro.
- roInvestitorii au pierdut mulți bani.
- caEls inversors van perdre molts diners.
- enThe investors lost a lot of money.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Lavoro e denaro"
- mechanicalmecánicomécaniquemeccanicomecânicomecanicmecànic
- advertisement, adanunciopublicitépubblicitàanúncioreclamăanunci
- innovationinnovacióninnovationinnovazioneinovaçãoinovațieinnovació
- operatoroperadoropérateuroperatoreoperadoroperatoroperador
- chip (microchip)chippucechipchipcipxip
- presentationpresentaciónprésentationpresentazioneapresentaçãoprezentarepresentació