Vai al contenuto

"announcement" in sette lingue

Significatoannouncement

Spagnolo

anuncio

/aˈnunθjo/

m.dotta

Also an advert: anuncios clasificados.

Francese

annonce

/anɔ̃s/

f.ereditaria

Also an advert: les petites annonces.

Italiano

annuncio

/anˈnuntʃo/

m.dotta

Also spelt annunzio; also an advert.

Portoghese

anúncio

/aˈnũsju/

m.dotta

Rumeno

anunț

/aˈnunts/

neutroprestito · French annonce

Catalano

anunci

/əˈnunsi/

m.dotta

Inglese

announcement

/əˈnaʊnsmənt/

dal latino/francese · Old French anoncier + -ment

Inglese → ItalianoannouncementannuncioAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

ANNŪNTIĀRE‘to make known (NŪNTIUS 'messenger')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

From NŪNTIUS 'messenger'. In all three sisters the word also means an advertisement, so an anuncio, annonce or annuncio in the paper is usually selling something.

Parenti inglesi: announce, pronounce, denounce, nuncio

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esHicieron un anuncio en la estación.
  • frIl y a eu une annonce à la gare.
  • itHanno fatto un annuncio in stazione.
  • ptFizeram um anúncio na estação.
  • roAu dat un anunț în gară.
  • caVan fer un anunci a l'estació.
  • enThey made an announcement at the station.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"