Vai al contenuto

"documentary (film)" in sette lingue

Significatodocumentary (film)

Spagnolo

documental

/dokumenˈtal/

m.dotta

Francese

documentaire

/dɔkymɑ̃tɛʁ/

m.dotta

Italiano

documentario

/dokumenˈtarjo/

m.dotta

Portoghese

documentário

/dokumẽˈtaɾju/

m.dotta

Rumeno

documentar

/dokumenˈtar/

neutrodotta

Catalano

documental

/dukumənˈtal/

m.dotta

Inglese

documentary

/dɑkjəˈmɛntəɹi/

dal latino/francese · French documentaire

Inglese → Italianodocumentary (film)documentarioAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

DOCUMENTUM‘lesson, example (DOCĒRE 'to teach')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

A DOCUMENTUM was something that teaches; a documentary still does. Note the three endings: Spanish -al, French -aire, Italian -ario.

Parenti inglesi: document, doctor, doctrine, docile

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esVimos un documental sobre las ballenas.
  • frOn a regardé un documentaire sur les baleines.
  • itAbbiamo visto un documentario sulle balene.
  • ptAssistimos a um documentário sobre baleias.
  • roAm văzut un documentar despre balene.
  • caVam veure un documental sobre les balenes.
  • enWe watched a documentary about whales.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"