"ant" in sette lingue
Significatoant
Spagnolo
hormiga
/oɾˈmiga/
f.ereditaria
Francese
fourmi
/fuʁmi/
f.ereditaria
Italiano
formica
/forˈmika/
f.ereditaria
Portoghese
formiga
/fohˈmigɐ/
f.ereditaria
Rumeno
furnică
/furˈnikə/
f.ereditaria
Catalano
formiga
/furˈmigə/
f.ereditaria
Inglese
ant
/ænt/
inglese nativa · Old English ǣmette
Inglese → ItalianoantformicaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: formic acid (first distilled from ants).Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
FORMĪCAM‘ant’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish shows two laws at once: F- became a silent h, and the intervocalic c softened to g. Italian keeps both untouched.
Parenti inglesi: formic acid (first distilled from ants)
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLas hormigas llevan migas.
- frLes fourmis transportent des miettes.
- itLe formiche portano le briciole.
- ptAs formigas estão carregando migalhas.
- roFurnicile cară firimituri.
- caLes formigues porten molles.
- enThe ants are carrying crumbs.