"carrot" in sette lingue
Significatocarrot
Spagnolo
zanahoria
/θanaˈoɾja/
f.altra origine · Andalusian Arabic safunnárja (itself from Greek)
Francese
carotte
/kaʁɔt/
f.dotta
Italiano
carota
/kaˈrɔta/
f.dotta
Portoghese
cenoura
/seˈnoɾɐ/
f.altra origine · Andalusian Arabic safunnārja (cf. Spanish zanahoria)
Rumeno
morcov
/ˈmorkov/
m.altra origine · Slavic (cf. Bulgarian morkov)
plurale: morcovi
Catalano
pastanaga
/pəstəˈnagə/
f.altra origine · Latin PASTINĀCAM 'parsnip'
Inglese
carrot
/ˈkæɹət/
dal latino/francese · Middle French carotte
Inglese → ItalianocarrotcarotaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
CARŌTAM‘carrot (Late Latin, from Greek karōtón)’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
French and Italian took the Late Latin book word; Spanish took the vegetable's name from the Arabic gardeners of al-Andalus.
Parenti inglesi: carrot, carotene
Imparala
In una frase
- esA los conejos les encantan las zanahorias.
- frLes lapins adorent les carottes.
- itI conigli adorano le carote.
- ptOs coelhos adoram cenoura.
- roIepurii adoră morcovii.
- caAls conills els encanten les pastanagues.
- enRabbits love carrots.
Altro in "Cibo e bevande"
- artichokealcachofaartichautcarciofoalcachofraanghinarecarxofa
- spinachespinacaépinardspinaciespinafrespanacespinac
- vinegarvinagrevinaigreacetovinagreoțetvinagre
- breakfastdesayunopetit-déjeunercolazionecafé da manhãmic dejunesmorzar
- dinner, suppercenadînercenajantarcinăsopar
- foodcomidanourriturecibocomidamâncaremenjar