Vai al contenuto

"contrast" in sette lingue

Significatocontrast

Spagnolo

contraste

/konˈtɾaste/

m.ereditaria

From the old verb contrastar 'to resist'.

Francese

contraste

/kɔ̃tʁast/

m.prestito · Italian contrasto

Italiano

contrasto

/konˈtrasto/

m.ereditaria

Portoghese

contraste

/kõˈtɾastʃi/

m.prestito · Italian contrasto

Rumeno

contrast

/konˈtrast/

neutroprestito · French contraste

Catalano

contrast

/kunˈtɾast/

m.ereditaria

Inglese

contrast

/ˈkɑntɹæst/

dal latino/francese · French contraste, from Italian contrasto

Inglese → ItalianocontrastcontrastoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

*CONTRĀSTĀRE‘to stand against’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Two things in contrast 'stand against' each other. French borrowed the noun from Italian — painters' vocabulary — and passed it on to English.

Parenti inglesi: contrary, counter, stand, state

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

  • es¡Qué contraste entre los dos hermanos!
  • frQuel contraste entre les deux frères !
  • itChe contrasto tra i due fratelli!
  • ptQue contraste entre os dois irmãos!
  • roCe contrast între cei doi frați!
  • caQuin contrast entre els dos germans!
  • enWhat a contrast between the two brothers!

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"