Vai al contenuto

"council (governing body)" in sette lingue

Significatocouncil (governing body)

Spagnolo

consejo

/konˈsexo/

m.ereditaria

Also 'advice': un buen consejo.

Francese

conseil

/kɔ̃sɛj/

m.ereditaria

Also 'advice'; the town council is le conseil municipal.

Italiano

consiglio

/konˈsiʎʎo/

m.ereditaria

Also 'advice'; il Consiglio dei ministri is the cabinet.

Portoghese

conselho

/kõˈseʎu/

m.ereditaria

A Brazilian town council is the Câmara Municipal.

Rumeno

consiliu

/konˈsiliu/

neutrodotta

Catalano

consell

/kunˈseʎ/

m.ereditaria

Inglese

council

/ˈkaʊnsəl/

altra origine · Anglo-Norman cuncile, from Latin CONCILIUM 'assembly'

Council is CONCILIUM; its homophone counsel is the CONSILIUM word.

Inglese → Italianocouncil (governing body)consiglioNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: counsel, counselor, consult.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

CONSILIUM‘deliberation, advice; a council’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

CONSILIUM meant both the advice and the body that gives it, and the sisters still use one word for both. The LI cluster gives Spanish j, French il, Italian gli.

Parenti inglesi: counsel, counselor, consult

Leggi fonetiche all’opera

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esEl consejo municipal se reúne los lunes.
  • frLe conseil municipal se réunit le lundi.
  • itIl consiglio comunale si riunisce il lunedì.
  • ptA Câmara Municipal se reúne às segundas.
  • roConsiliul local se întrunește lunea.
  • caEl consell municipal es reuneix els dilluns.
  • enThe city council meets on Mondays.

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"