"discussion" in sette lingue
Significatodiscussion
Spagnolo
discusión
/diskuˈsjon/
f.dotta
Often means 'argument, quarrel': tuvieron una discusión.
Francese
discussion
/diskysjɔ̃/
f.dotta
Italiano
discussione
/diskusˈsjone/
f.dotta
Like Spanish, it can mean a quarrel.
Portoghese
discussão
/dʒiskuˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
discuție
/disˈkutsie/
f.dotta
Catalano
discussió
/diskusiˈo/
f.dotta
Inglese
discussion
/dɪˈskʌʃən/
dal latino/francese · Old French discussion / Latin DISCUSSIŌNEM
Inglese → ItalianodiscussiondiscussioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
DISCUSSIŌNEM‘examination (from DISCUTERE 'to shake apart')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
To discuss is literally to 'shake apart' an idea. In Spanish and Italian the shaking often turns into a row: una discusión is easily an argument.
Parenti inglesi: discuss, percussion, concussion
Imparala
In una frase
- esTuvimos una larga discusión sobre el tema.
- frNous avons eu une longue discussion à ce sujet.
- itNe abbiamo avuto una lunga discussione.
- ptTivemos uma longa discussão sobre isso.
- roAm avut o discuție lungă despre asta.
- caVam tenir una llarga discussió sobre el tema.
- enWe had a long discussion about it.
Altro in "Idee"
- vice (bad habit)vicioviceviziovícioviciuvici
- intelligenceinteligenciaintelligenceintelligenzainteligênciainteligențăintel·ligència
- proof, evidencepruebapreuveprovaprovadovadăprova
- appearance (how something looks)aparienciaapparenceapparenzaaparênciaaparențăaparença
- behaviorcomportamientocomportementcomportamentocomportamentocomportamentcomportament
- minimummínimominimumminimomínimominimmínim