"proof, evidence" in sette lingue
Significatoproof, evidence
Spagnolo
/ˈpɾweba/
f.ereditaria
Also 'test' or 'try-out': una prueba de nivel.
Francese
/pʁœv/
f.ereditaria
Italiano
/ˈprɔva/
f.ereditaria
Also 'test, rehearsal': le prove dello spettacolo.
Portoghese
/ˈpɾɔvɐ/
f.ereditaria
Rumeno
/doˈvadə/
f.altra origine · Slavic (cf. Old Church Slavonic dovodŭ)
plurale: dovezi
Catalano
/ˈpɾɔbə/
f.ereditaria
Inglese
/pɹuf/
dal latino/francese · Old French prueve, from Latin PROBĀRE
L’antenato latino
PROBĀRE‘to test, prove (PROBUS 'good')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Each noun is made from the verb (probar, prouver, provare). Stressed open o splits the classic way: ue in Spanish, eu in French, while Italian prova kept a plain open o.
Parenti inglesi: prove, probe, probable, approve
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- es¿Tienes pruebas?
- frTu as des preuves ?
- itHai delle prove?
- ptVocê tem provas?
- roAi dovezi?
- caTens proves?
- enDo you have proof?
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Idee"
- appearance (how something looks)aparienciaapparenceapparenzaaparênciaaparențăaparença
- behaviorcomportamientocomportementcomportamentocomportamentocomportamentcomportament
- minimummínimominimumminimomínimominimmínim
- survey, pollencuestaenquêtesondaggiopesquisasondajenquesta
- user (of a service or app)usuarioutilisateurutenteusuárioutilizatorusuari
- communicationcomunicacióncommunicationcomunicazionecomunicaçãocomunicarecomunicació