"document" in sette lingue
Significatodocument
Spagnolo
documento
/dokuˈmento/
m.dotta
Francese
document
/dɔkymɑ̃/
m.dotta
Italiano
documento
/dokuˈmento/
m.dotta
Portoghese
documento
/dokuˈmẽtu/
m.dotta
Rumeno
document
/dokuˈment/
neutrodotta
Catalano
document
/dukuˈmen/
m.dotta
Inglese
document
/ˈdɑkjəmənt/
dal latino/francese · Latin DOCUMENTUM, via Old French
Inglese → ItalianodocumentdocumentoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
DOCUMENTUM‘lesson, example, proof (from DOCĒRE 'to teach')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
DOCUMENTUM was first 'a lesson', from DOCĒRE 'to teach' — a document is what teaches you the facts. Learned in all four languages, so it barely changed.
Parenti inglesi: doctor, doctrine, docile, documentary
Imparala
In una frase
- esFirme el documento aquí.
- frSignez le document ici.
- itFirmi il documento qui.
- ptAssine o documento aqui.
- roSemnați documentul aici.
- caSigna el document aquí.
- enSign the document here.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Lavoro e denaro"
- appointmentcitarendez-vousappuntamentoconsultaprogramarehora
- chart, graphgráficographiquegraficográficograficgràfic
- formatformatoformatformatoformatoformatformat
- proposalpropuestapropositionpropostapropostapropunereproposta
- techniquetécnicatechniquetecnicatécnicatehnicătècnica
- founderfundadorfondateurfondatorefundadorfondatorfundador