Vai al contenuto

"environment (nature)" in sette lingue

Significatoenvironment (nature)

Spagnolo

medio ambiente

/ˈmedjo amˈbjente/

m.dotta

Also written medioambiente; ambiente alone is 'atmosphere, mood'.

Francese

environnement

/ɑ̃viʁɔnmɑ̃/

m.altra origine · French environ 'around'

Italiano

ambiente

/amˈbjɛnte/

m.dotta

Portoghese

meio ambiente

/ˈmeju ɐ̃biˈẽtʃi/

m.dotta

Rumeno

mediu

/ˈmedju/

neutroaltra origine · Latin MEDIUM 'middle' (learned)

In full mediul înconjurător, 'the surrounding medium'.

Catalano

medi ambient

/ˈmɛdi əmbiˈen/

m.dotta

Inglese

environment

/ɪnˈvaɪɹənmənt/

altra origine · French environ 'around' + -ment

Inglese → Italianoenvironment (nature)ambienteNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: ambient, ambience.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

AMBIENTEM‘going around, surrounding (AMBĪRE)’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Spanish and Italian call nature 'what goes around us' with learned AMBIENS; French and English say 'what is around' with environ. One idea, two words.

Parenti inglesi: ambient, ambience

Imparala

Esercitati con il mazzo "Natura e tempo atmosferico"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esTenemos que proteger el medio ambiente.
  • frNous devons protéger l'environnement.
  • itDobbiamo proteggere l'ambiente.
  • ptPrecisamos proteger o meio ambiente.
  • roTrebuie să protejăm mediul.
  • caHem de protegir el medi ambient.
  • enWe must protect the environment.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Natura e tempo atmosferico"

Tutte le parole di "Natura e tempo atmosferico"