"fan (machine)" in sette lingue
Significatofan (machine)
Spagnolo
ventilador
/bentilaˈdoɾ/
m.dotta
Francese
ventilateur
/vɑ̃tilatœʁ/
m.dotta
Italiano
ventilatore
/ventilaˈtore/
m.dotta
Portoghese
ventilador
/vẽtʃilaˈdoh/
m.dotta
Rumeno
ventilator
/ventiˈlator/
neutrodotta
Catalano
ventilador
/bəntiləˈdo/
m.dotta
Inglese
fan
/fæn/
altra origine · Old English fann, from Latin VANNUS 'winnowing fan'
Inglese → Italianofan (machine)ventilatoreNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: ventilate, ventilation, ventilator.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
VENTILĀRE‘to fan, winnow (VENTUS 'wind')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
The sisters name the machine 'the ventilator', after VENTUS 'wind'. A fan of a team is another word: hincha or aficionado (es), supporter (fr), tifoso (it).
Parenti inglesi: ventilate, ventilation, ventilator
Imparala
In una frase
- esEnciende el ventilador, que hace calor.
- frAllume le ventilateur, il fait chaud.
- itAccendi il ventilatore, fa caldo.
- ptLiga o ventilador, que está calor.
- roPornește ventilatorul, e cald.
- caEngega el ventilador, que fa calor.
- enTurn on the fan, it's hot.
Altro in "Casa"
- mobile phonemóvilportablecellularecelularmobilmòbil
- screenpantallaécranschermotelaecranpantalla
- televisiontelevisióntélévisiontelevisionetelevisãoteleviziunetelevisió
- domestic (of the home; tame)domésticodomestiquedomesticodomésticodomesticdomèstic
- device (machine, gadget)dispositivoappareildispositivoaparelhodispozitivdispositiu
- holeagujerotroubucoburacogaurăforat