"fever" in sette lingue

Significatofever

Spagnolo

fiebre

/ˈfjebɾe/

f.ereditaria

Francese

fièvre

/fjɛvʁ/

f.ereditaria

Italiano

febbre

/ˈfɛbbre/

f.ereditaria

Avere la febbre is simply 'to have a temperature'.

Portoghese

febre

/ˈfɛbɾi/

f.ereditaria

Rumeno

febră

/ˈfebrə/

f.dotta

Catalano

febre

/ˈfebɾə/

f.ereditaria

Inglese

fever

/ˈfivɚ/

dal latino/francese · Latin febris (Old English fēfor), reinforced by Anglo-French fevre

Inglese → ItalianofeverfebbreAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

FEBREM (nom. FEBRIS)‘fever’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

FĔBREM broke its e into ie in Spanish and French; French also softened b to v (fièvre), while Italian doubled it (febbre).

Parenti inglesi: fever, febrile