Vai al contenuto

"medicine, medication" in sette lingue

Significatomedicine, medication

Spagnolo

medicamento

/medikaˈmento/

m.dotta

Francese

médicament

/medikamɑ̃/

m.dotta

Italiano

medicina

/mediˈtʃina/

f.altra origine · Latin MEDICĪNAM 'the healing art; remedy' (learned)

Also farmaco.

Portoghese

remédio

/heˈmɛdʒju/

m.altra origine · Latin REMEDIUM 'cure' (learned)

medicamento exists but sounds clinical; Brazilians say remédio.

Rumeno

medicament

/medikaˈment/

neutroprestito · French médicament

Catalano

medicament

/mədikəˈmen/

m.dotta

Inglese

medicine

/ˈmɛdəsən/

altra origine · Old French medecine (Latin MEDICĪNAM)

Same root as MEDICĀMENTUM; 'medicament' is the exact match.

Inglese → Italianomedicine, medicationmedicinaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: medicament, medicine.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

MEDICĀMENTUM‘remedy, drug’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Spanish and French call a pill or syrup a medicamento / médicament; Italian, like English, usually says medicina — which in Spanish and French mostly means the science.

Parenti inglesi: medicament, medicine

Imparala

Esercitati con il mazzo "Salute"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esTome este medicamento tres veces al día.
  • frPrenez ce médicament trois fois par jour.
  • itPrenda questa medicina tre volte al giorno.
  • ptTome este remédio três vezes por dia.
  • roLuați acest medicament de trei ori pe zi.
  • caPreneu aquest medicament tres vegades al dia.
  • enTake this medicine three times a day.

Altro in "Salute"

Tutte le parole di "Salute"