"genuine" in sette lingue

Significatogenuine

Spagnolo

genuino

/xeˈnwino/

dotta

Francese

véritable

/veʁitabl/

altra origine · vérité (Latin VĒRITĀTEM) + -able

Italiano

genuino

/dʒenuˈino/

dotta

Also 'wholesome, natural' of food (cibo genuino).

Portoghese

genuíno

/ʒenuˈinu/

dotta

Rumeno

autentic

/auˈtentik/

altra origine · Latin AUTHENTICUM, from Greek authentikós (learned)

Catalano

genuí

/ʒənuˈi/

dotta

f.: genuïna

Inglese

genuine

/ˈdʒɛnjuɪn/

dal latino/francese · Latin GENUĪNUM

Inglese → ItalianogenuinegenuinoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

GENUĪNUM‘innate, natural’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Spanish and Italian borrowed GENUĪNUS like English; French has no such word and says véritable 'true' (cuir véritable 'genuine leather') or authentique.

Parenti inglesi: genuinely

Imparala

Esercitati con il mazzo "Parole per descrivere"Metti alla prova un amico

In una frase

esMostró un interés genuino por el proyecto.
frElle a montré un véritable intérêt pour le projet.
itHa mostrato un interesse genuino per il progetto.
ptEla demonstrou um interesse genuíno pelo projeto.
roA arătat un interes autentic pentru proiect.
caVa mostrar un interès genuí pel projecte.
enShe showed a genuine interest in the project.

Altro in "Parole per descrivere"

Tutte le parole di "Parole per descrivere"