"hundred" in sette lingue
Significatohundred
Spagnolo
cien
/θjen/
ereditaria
Ciento before another number: ciento uno, ciento veinte.
Francese
cent
/sɑ̃/
ereditaria
Italiano
cento
/ˈtʃɛnto/
ereditaria
Portoghese
cem
/sẽj/
ereditaria
Cento before another number: cento e um, cento e vinte.
Rumeno
sută
/ˈsutə/
f.altra origine · Old Church Slavonic sъto 'hundred'
A Slavic loan, used as a feminine noun: o sută, două sute.
Catalano
cent
/sen/
ereditaria
Inglese
hundred
/ˈhʌndɹəd/
parente indoeuropea · PIE *ḱm̥tóm
Inglese → ItalianohundredcentoAffine lontanaImparentata solo attraverso l’indoeuropeo, migliaia di anni fa (night ~ notte). Ma l’inglese ha dei parenti: cent, century, percent, centipede.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
CENTUM‘hundred’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
The textbook example of soft c: CENTUM → cien [θ], cent [s], cento [tʃ].
Parenti inglesi: cent, century, percent, centipede
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esCuesta cien euros.
- frÇa coûte cent euros.
- itCosta cento euro.
- ptCusta cem euros.
- roCostă o sută de euro.
- caCosta cent euros.
- enIt costs a hundred euros.