Vai al contenuto

"second" in sette lingue

Significatosecond

Spagnolo

segundo

/seˈgundo/

ereditaria

Francese

second

/səgɔ̃/

ereditaria

f.: seconde

Spelled with c but said [g]; everyday French often prefers deuxième.

Italiano

secondo

/seˈkondo/

ereditaria

Portoghese

segundo

/seˈɡũdu/

ereditaria

Rumeno

al doilea

/al ˈdojle̯a/

altra origine · Romanian doi 'two' (Latin DUŌS) with the ordinal article al … -lea

f.: a doua

Romanian builds every ordinal from 'second' on from the cardinal: al doilea, al treilea.

Catalano

segon

/səˈɡon/

ereditaria

Inglese

second

/ˈsɛkənd/

dal latino/francese · Old French second

Inglese → ItalianosecondsecondoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

SECUNDUM‘following (from SEQUĪ 'to follow')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

'Second' is simply 'the one that follows'. The time unit is the 'second small part' of the hour, after the minute.

Parenti inglesi: second, sequel, sequence

Leggi fonetiche all’opera

Voiceless stops between vowels soften

Imparala

Esercitati con il mazzo "Numeri"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esEstá en el segundo piso.
  • frC'est au deuxième étage.
  • itÈ al secondo piano.
  • ptFica no segundo andar.
  • roE la etajul al doilea.
  • caÉs al segon pis.
  • enIt's on the second floor.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Numeri"

Tutte le parole di "Numeri"