"impressive" in sette lingue

Significatoimpressive

Spagnolo

impresionante

/impɾesjoˈnante/

dotta

Francese

impressionnant

/ɛ̃pʁesjɔnɑ̃/

dotta

f.: impressionnante

Italiano

impressionante

/impressjoˈnante/

dotta

Often also 'shocking, disturbing'; for 'impressive' notevole is common too.

Portoghese

impressionante

/ĩpɾesioˈnɐ̃tʃi/

dotta

Rumeno

impresionant

/impresioˈnant/

prestito · French impressionnant

Catalano

impressionant

/impɾəsiuˈnan/

dotta

Inglese

impressive

/ɪmˈpɹɛsɪv/

dal latino/francese · impress (Latin IMPRESSUS) + -ive

Inglese → ItalianoimpressiveimpressionanteAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

IMPRESSIŌNEM‘a pressing in, imprint’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

The sisters build the adjective on 'impression' plus a present participle (-ante, -ant): something that impresses. English took the shorter -ive route.

Parenti inglesi: impression, press, print

Imparala

Esercitati con il mazzo "Parole per descrivere"Metti alla prova un amico

In una frase

esLa vista desde arriba es impresionante.
frLa vue d'en haut est impressionnante.
itLa vista dalla cima è impressionante.
ptA vista lá de cima é impressionante.
roPriveliștea de sus e impresionantă.
caLa vista des de dalt és impressionant.
enThe view from the top is impressive.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Parole per descrivere"

Tutte le parole di "Parole per descrivere"