"initiative" in sette lingue
Significatoinitiative
Spagnolo
iniciativa
/iniθjaˈtiba/
f.dotta
Francese
initiative
/inisjativ/
f.dotta
Italiano
iniziativa
/inittsjaˈtiva/
f.dotta
Portoghese
iniciativa
/inisjaˈtʃivɐ/
f.dotta
Rumeno
inițiativă
/initsiaˈtivə/
f.dotta
Catalano
iniciativa
/inisiəˈtibə/
f.dotta
Inglese
initiative
/ɪˈnɪʃətɪv/
dal latino/francese · French initiative
Inglese → ItalianoinitiativeiniziativaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
INITIĀRE‘to begin; to initiate into rites’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A French learned coinage on INITIĀRE that the others followed. Each sister writes the Latin ti its own way: Spanish ci, French ti (said si), Italian zi.
Parenti inglesi: initial, initiate
Imparala
In una frase
- esElla tomó la iniciativa.
- frElle a pris l'initiative.
- itHa preso l'iniziativa.
- ptEla tomou a iniciativa.
- roEa a luat inițiativa.
- caElla va prendre la iniciativa.
- enShe took the initiative.
Altro in "Lavoro e denaro"
- ambassadorembajadorambassadeurambasciatoreembaixadorambasadorambaixador
- discount (price reduction)descuentoremisescontodescontoreduceredescompte
- reporterreporteroreportercronistarepórterreporterreporter
- agriculturalagrícolaagricoleagricoloagrícolaagricolagrícola
- investorinversorinvestisseurinvestitoreinvestidorinvestitorinversor
- mechanicalmecánicomécaniquemeccanicomecânicomecanicmecànic