"innocent" in sette lingue
Significatoinnocent
Spagnolo
inocente
/inoˈθente/
dotta
Spanish simplifies the double n.
Francese
innocent
/inɔsɑ̃/
dotta
f.: innocente
Italiano
innocente
/innoˈtʃɛnte/
dotta
Portoghese
inocente
/inoˈsẽtʃi/
dotta
Rumeno
nevinovat
/nevinoˈvat/
altra origine · ne- 'not' + vinovat 'guilty', from vină 'guilt' (Slavic)
Inocent exists too, but courts declare you nevinovat.
Catalano
innocent
/inuˈsen/
dotta
Inglese
innocent
/ˈɪnəsənt/
dal latino/francese · Old French innocent, Latin INNOCENS
Inglese → ItalianoinnocentinnocenteAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
INNOCENTEM‘harmless (IN- 'not' + NOCĒRE 'to harm')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Innocent means 'not harming', from NOCĒRE 'to hurt', the root of noxious and nuisance. The c before e shows the usual split: θ in Spain, s in France, tʃ in Italy.
Parenti inglesi: innocuous, noxious, nuisance
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEl jurado lo declaró inocente.
- frLe jury l'a déclaré innocent.
- itLa giuria lo ha dichiarato innocente.
- ptO júri o declarou inocente.
- roJuriul l-a găsit nevinovat.
- caEl jurat el va declarar innocent.
- enThe jury found him innocent.
Altro in "Parole per descrivere"
- silent, quietsilenciososilencieuxsilenziososilenciosoliniștitsilenciós
- unusualinsólitoinsoliteinsolitoincomumneobișnuitinsòlit
- concrete (specific, real)concretoconcretconcretoconcretoconcretconcret
- horriblehorriblehorribleorribilehorríveloribilhorrible
- idealidealidéalidealeidealidealideal
- boringaburridoennuyeuxnoiosochatoplictisitoravorrit