Vai al contenuto

"knowledge" in sette lingue

Significatoknowledge

Spagnolo

conocimiento

/konoθiˈmjento/

m.ereditaria

Often plural for what you know of a subject: conocimientos de historia.

Francese

connaissance

/kɔnɛsɑ̃s/

f.ereditaria

Italiano

conoscenza

/konoʃˈʃɛntsa/

f.ereditaria

Portoghese

conhecimento

/koɲesiˈmẽtu/

m.ereditaria

Rumeno

cunoștințe

/kunoʃˈtintse/

f.ereditaria

Plural in this sense (sg. cunoștință), built on cunoaște, from COGNŌSCERE.

Catalano

coneixement

/kunəʃəˈmen/

m.ereditaria

Inglese

knowledge

/ˈnɑlɪdʒ/

parente indoeuropea · PIE *ǵneh₃-

Know and Latin (CO)GNŌSCERE are textbook Indo-European cousins.

Inglese → ItalianoknowledgeconoscenzaAffine lontanaImparentata solo attraverso l’indoeuropeo, migliaia di anni fa (night ~ notte). Ma l’inglese ha dei parenti: recognize, cognition, incognito.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

COGNŌSCERE‘to get to know’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Each sister built its noun on the inherited verb (conocer, connaître, conoscere), where Latin GN has melted into n. English know shares the Indo-European root.

Parenti inglesi: recognize, cognition, incognito

Imparala

Esercitati con il mazzo "Scuola e studio"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esTiene buenos conocimientos de historia.
  • frIl a une bonne connaissance de l'histoire.
  • itHa una buona conoscenza della storia.
  • ptEle tem um bom conhecimento de história.
  • roAre cunoștințe bune de istorie.
  • caTé bons coneixements d'història.
  • enHe has a good knowledge of history.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Scuola e studio"

Tutte le parole di "Scuola e studio"