"mission" in sette lingue
Significatomission
Spagnolo
misión
/miˈsjon/
f.dotta
Francese
mission
/misjɔ̃/
f.dotta
Italiano
missione
/misˈsjone/
f.dotta
Portoghese
missão
/miˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
misiune
/misiˈune/
f.dotta
Catalano
missió
/misiˈo/
f.dotta
Inglese
mission
/ˈmɪʃən/
dal latino/francese · Latin missio, via French
Inglese → ItalianomissionmissioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
MISSIŌNEM‘a sending (MITTERE 'to send')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
MISSIO was 'a sending off': a missionary is someone sent. Spanish simplified the double s (misión); Italian still says it long (missione).
Parenti inglesi: missionary, missile, emit, transmit, dismiss
Imparala
In una frase
- esSu misión es ayudar a los refugiados.
- frLeur mission est d'aider les réfugiés.
- itLa loro missione è aiutare i rifugiati.
- ptA missão deles é ajudar refugiados.
- roMisiunea lor este să-i ajute pe refugiați.
- caLa seva missió és ajudar els refugiats.
- enTheir mission is to help refugees.
Altro in "Idee"
- politicspolíticapolitiquepoliticapolíticapoliticăpolítica
- trial (in court)juicioprocèsprocessojulgamentoprocesjudici
- activityactividadactivitéattivitàatividadeactivitateactivitat
- condition (requirement)condiciónconditioncondizionecondiçãocondițiecondició
- murderasesinatomeurtreomicidioassassinatocrimăassassinat
- attemptintentotentativetentativotentativaîncercareintent