"necessary" in sette lingue
Significatonecessary
Spagnolo
necesario
/neθeˈsaɾjo/
dotta
Francese
nécessaire
/nesesɛʁ/
dotta
Italiano
necessario
/netʃesˈsarjo/
dotta
Portoghese
necessário
/neseˈsaɾju/
dotta
Rumeno
necesar
/netʃeˈsar/
dotta
Catalano
necessari
/nəsəˈsaɾi/
dotta
Inglese
necessary
/ˈnɛsəsɛɹi/
dal latino/francese · Latin, via Old French necessaire
Inglese → ItalianonecessarynecessarioAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
NECESSĀRIUM‘unavoidable (NECESSE 'needful')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A learned word everywhere, so -ĀRIUS stays -ario, -aire instead of the inherited -ero, -ier. Spanish writes one s: necesario.
Parenti inglesi: necessity, necessitate
Imparala
In una frase
- esNo es necesario reservar.
- frIl n'est pas nécessaire de réserver.
- itNon è necessario prenotare.
- ptNão é necessário reservar.
- roNu e necesar să rezervi.
- caNo és necessari reservar.
- enIt isn't necessary to book.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Parole per descrivere"
- basicbásicode basedi basebásicode bazăbàsic
- effective (works well)eficazefficaceefficaceeficazeficaceeficaç
- primaryprimarioprimaireprimarioprimárioprimarprimari
- responsibleresponsableresponsableresponsabileresponsávelresponsabilresponsable
- complexcomplejocomplexecomplessocomplexocomplexcomplex
- fatgordogrosgrassogordograsgras