"no" in sette lingue
Significatono
Spagnolo
no
/no/
ereditaria
Francese
non
/nɔ̃/
ereditaria
Italiano
no
/nɔ/
ereditaria
Portoghese
não
/nɐ̃w/
ereditaria
Rumeno
nu
/nu/
ereditaria
Catalano
no
/no/
ereditaria
Inglese
no
/noʊ/
parente indoeuropea · PIE *ne
Inglese → ItalianononoAffine lontanaImparentata solo attraverso l’indoeuropeo, migliaia di anni fa (night ~ notte).Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
NŌN‘not’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish no is both the answer and the negation (no sé). French splits non (the answer) from ne … pas, and Italian splits no (the answer) from non (non so).
Imparala
In una frase
- esNo, gracias.
- frNon, merci.
- itNo, grazie.
- ptNão, obrigado.
- roNu, mulțumesc.
- caNo, gràcies.
- enNo, thanks.
Altro in "Saluti e cortesia"
- excuse medisculpeexcusez-moiscusicom licençascuzațiperdoni
- I'm sorrylo sientodésolémi dispiacedesculpaîmi pare răuho sento
- how are you?¿cómo estás?comment ça va ?come stai?tudo bem?ce mai faci?com estàs?
- fine, thanksbien, graciasbien, mercibene, graziebem, obrigadobine, mulțumescbé, gràcies
- good afternoonbuenas tardesbon après-midibuon pomeriggioboa tardebună ziuabona tarda
- good eveningbuenas nochesbonsoirbuonaseraboa noitebună searabon vespre