"organization" in sette lingue
Significatoorganization
Spagnolo
organización
/oɾganiθaˈθjon/
f.dotta
Francese
organisation
/ɔʁganizasjɔ̃/
f.dotta
Italiano
organizzazione
/organiddzatˈtsjone/
f.dotta
Portoghese
organização
/ohɡanizaˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
organizație
/orɡaniˈzatsje/
f.dotta
Catalano
organització
/uɾɡənidzəˈsjo/
f.dotta
Inglese
organization
/ɔɹgənəˈzeɪʃən/
dal latino/francese · organize (Medieval Latin, French) + -ation
Inglese → ItalianoorganizationorganizzazioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
ORGANUM‘instrument, tool (Greek organon)’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
An organization works like a body whose organs (Greek organon 'tool') each do a job. French writes -s- (organisation), as British English often does.
Parenti inglesi: organ, organize, organic
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esTrabaja para una organización internacional.
- frElle travaille pour une organisation internationale.
- itLavora per un'organizzazione internazionale.
- ptEla trabalha para uma organização internacional.
- roLucrează pentru o organizație internațională.
- caTreballa per a una organització internacional.
- enShe works for an international organization.
Altro in "Lavoro e denaro"
- commission (committee; fee)comisióncommissioncommissionecomissãocomisiecomissió
- congresscongresocongrèscongressocongressocongrescongrés
- machinemáquinamachinemacchinamáquinamașinămàquina
- captaincapitáncapitainecapitanocapitãocăpitancapità
- equipment, gearequipoéquipementattrezzaturaequipamentoechipamentequip
- agencyagenciaagenceagenziaagênciaagențieagència