"port, harbour" in sette lingue
Significatoport, harbour
Spagnolo
puerto
/ˈpweɾto/
m.ereditaria
Also a mountain pass: puerto de montaña.
Francese
port
/pɔʁ/
m.ereditaria
Italiano
porto
/ˈpɔrto/
m.ereditaria
Portoghese
porto
/ˈpohtu/
m.ereditaria
Rumeno
port
/port/
neutroprestito · French port / Italian porto
Catalano
port
/pɔrt/
m.ereditaria
Inglese
port
/pɔɹt/
dal latino/francese · Latin PORTUS (Old English port, reinforced by Old French)
Inglese → Italianoport, harbourportoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PORTUM‘harbour’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish ue, French and Italian plain open o — the closed-syllable split of short Ŏ. An opportunity was a wind blowing 'toward the harbour'.
Parenti inglesi: port, passport, opportunity
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEl barco sale del puerto.
- frLe bateau part du port.
- itLa nave parte dal porto.
- ptO barco sai do porto.
- roVaporul pleacă din port.
- caEl vaixell surt del port.
- enThe boat leaves from the port.