"resolution (formal decision)" in sette lingue
Significatoresolution (formal decision)
Spagnolo
resolución
/resoluˈθjon/
f.dotta
Francese
résolution
/ʁezɔlysjɔ̃/
f.dotta
Italiano
risoluzione
/risoluˈtsjone/
f.dotta
Portoghese
resolução
/hezoluˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
rezoluție
/rezoˈlutsie/
f.dotta
Catalano
resolució
/rəzulusiˈo/
f.dotta
Inglese
resolution
/ɹɛzəˈluʃən/
dal latino/francese · Latin RESOLŪTIŌNEM
Inglese → Italianoresolution (formal decision)risoluzioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
RESOLŪTIŌNEM‘a loosening, solving’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A textbook -TIŌNEM word. New Year's resolutions are propósitos in Spanish and buoni propositi in Italian; French says bonnes résolutions.
Parenti inglesi: resolve, solution, dissolve
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLa ONU aprobó una resolución.
- frL'ONU a adopté une résolution.
- itL'ONU ha approvato una risoluzione.
- ptA ONU aprovou uma resolução.
- roONU a adoptat o rezoluție.
- caL'ONU va aprovar una resolució.
- enThe UN adopted a resolution.
Altro in "Idee"
- warningadvertenciaavertissementavvertimentoavisoavertismentadvertiment
- attitudeactitudattitudeatteggiamentoatitudeatitudineactitud
- favor (a kind act)favorfaveurfavorefavorfavoarefavor
- flagbanderadrapeaubandierabandeirasteagbandera
- independenceindependenciaindépendanceindipendenzaindependênciaindependențăindependència
- possibilityposibilidadpossibilitépossibilitàpossibilidadeposibilitatepossibilitat