"shipping (sending goods)" in sette lingue

Significatoshipping (sending goods)

Spagnolo

envío

/enˈbio/

m.altra origine · Spanish enviar, from Late Latin INVIĀRE 'to send on the way'

Francese

expédition

/ɛkspedisjɔ̃/

f.dotta

For home delivery, livraison is also common.

Italiano

spedizione

/speditˈtsjone/

f.dotta

Portoghese

frete

/ˈfɾɛtʃi/

m.altra origine · French fret, from Middle Dutch vrecht 'freight'

Brazilian shops advertise frete grátis, 'free shipping'.

Rumeno

livrare

/liˈvrare/

f.altra origine · Romanian livra, from French livrer 'to deliver'

Catalano

enviament

/əmbiəˈmen/

m.altra origine · Catalan enviar, from Late Latin INVIĀRE 'to send on the way'

Inglese

shipping

/ˈʃɪpɪŋ/

inglese nativa · Old English scip 'ship'

Inglese → Italianoshipping (sending goods)spedizioneNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: expedition, expedite.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

EXPEDĪTIŌNEM‘dispatch, getting ready’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

French and Italian 'expedite' a parcel (expédier, spedire); Spanish 'sends it on its way'. English ships it, even by truck.

Parenti inglesi: expedition, expedite

Leggi fonetiche all’opera

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

esLos gastos de envío están incluidos.
frLes frais d'expédition sont inclus.
itLe spese di spedizione sono incluse.
ptO frete está incluído.
roCosturile de livrare sunt incluse.
caLes despeses d'enviament estan incloses.
enShipping costs are included.

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"