"stone" in sette lingue
Significatostone
Spagnolo
piedra
/ˈpjedɾa/
f.ereditaria
Francese
pierre
/pjɛʁ/
f.ereditaria
Italiano
pietra
/ˈpjɛtra/
f.ereditaria
Portoghese
pedra
/ˈpɛdɾɐ/
f.ereditaria
Rumeno
piatră
/ˈpjatrə/
f.ereditaria
Catalano
pedra
/ˈpɛdɾə/
f.ereditaria
Inglese
stone
/stoʊn/
inglese nativa · Old English stān
Inglese → ItalianostonepietraNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: petrify, petroleum, Peter.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PETRAM‘rock, stone (from Greek pétra)’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A Greek word Latin borrowed early. Each sister also gives it as a first name: Pedro, Pierre, Pietro — 'the rock'.
Parenti inglesi: petrify, petroleum, Peter
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLa casa es de piedra.
- frLa maison est en pierre.
- itLa casa è di pietra.
- ptA casa é de pedra.
- roCasa e din piatră.
- caLa casa és de pedra.
- enThe house is made of stone.