"lake" in sette lingue
Significatolake
Spagnolo
lago
/ˈlago/
m.ereditaria
Francese
lac
/lak/
m.dotta
Taken back from written Latin LACUS in the Middle Ages, which is why the c is still pronounced.
Italiano
lago
/ˈlago/
m.ereditaria
Portoghese
lago
/ˈlagu/
m.ereditaria
Rumeno
lac
/lak/
neutroereditaria
Catalano
llac
/ʎak/
m.ereditaria
Inglese
lake
/leɪk/
dal latino/francese · Old French lac
Inglese → ItalianolakelagoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
LACUM (nom. LACUS)‘lake, basin’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish and Italian voiced the intervocalic k to g; French lac skipped the sound laws because it was re-borrowed from written Latin.
Parenti inglesi: lake, lagoon
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esNadamos en el lago.
- frOn s'est baignés dans le lac.
- itAbbiamo nuotato nel lago.
- ptNadamos no lago.
- roAm înotat în lac.
- caVam nedar al llac.
- enWe swam in the lake.