"talent" in sette lingue

Significatotalent

Spagnolo

talento

/taˈlento/

m.dotta

Francese

talent

/talɑ̃/

m.dotta

Italiano

talento

/taˈlɛnto/

m.dotta

Portoghese

talento

/taˈlẽtu/

m.dotta

Rumeno

talent

/taˈlent/

neutrodotta

Catalano

talent

/təˈlen/

m.dotta

Inglese

talent

/ˈtælənt/

dal latino/francese · Latin talentum

Inglese → ItalianotalenttalentoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

TALENTUM (Greek tálanton)‘a weight of silver, a large sum’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

A talent was a weight of silver. The parable of the talents, about servants who use or bury the money they are given, turned it into 'a gift to be used' in all four languages.

Parenti inglesi: talented

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

esTiene un verdadero talento para la música.
frElle a un vrai talent pour la musique.
itHa un vero talento per la musica.
ptEla tem um verdadeiro talento para a música.
roAre un adevărat talent la muzică.
caTé un talent de debò per a la música.
enShe has a real talent for music.

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"