Vai al contenuto

"temporary" in sette lingue

Significatotemporary

Spagnolo

temporal

/tempoˈɾal/

dotta

From TEMPORĀLEM. As a noun, un temporal is a storm; provisional is a common synonym.

Francese

temporaire

/tɑ̃pɔʁɛʁ/

dotta

From TEMPORĀRIUM, like English temporary.

Italiano

temporaneo

/tempoˈraneo/

dotta

From Late Latin TEMPORĀNEUM; provvisorio is a common synonym.

Portoghese

temporário

/tẽpoˈɾaɾiu/

dotta

Rumeno

temporar

/tempoˈrar/

dotta

Catalano

temporal

/təmpuˈɾal/

dotta

Inglese

temporary

/ˈtɛmpəˌɹɛɹi/

dal latino/francese · Latin temporārius

Inglese → ItalianotemporarytemporaneoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

TEMPUS (gen. TEMPORIS)‘time’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Each sister picked a different Latin adjective built on TEMPUS: Spanish -ālis, French -ārius, Italian -āneus. Only French matches English temporary.

Parenti inglesi: temporal, contemporary, tempo

Imparala

Esercitati con il mazzo "Parole per descrivere"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esTiene un trabajo temporal.
  • frElle a un emploi temporaire.
  • itHa un lavoro temporaneo.
  • ptEla tem um emprego temporário.
  • roAre un loc de muncă temporar.
  • caTé una feina temporal.
  • enShe has a temporary job.

Altro in "Parole per descrivere"

Tutte le parole di "Parole per descrivere"