"to prepare" in sette lingue
Significatoto prepare
Spagnolo
preparar
/pɾepaˈɾaɾ/
dotta
Francese
préparer
/pʁepaʁe/
dotta
Italiano
preparare
/prepaˈrare/
dotta
Portoghese
preparar
/pɾepaˈɾah/
dotta
Rumeno
pregăti
/pregəˈti/
altra origine · Slavonic prigotoviti 'to make ready'
Prepara exists, mostly for food, drinks and chemistry.
Catalano
preparar
/pɾəpəˈɾa/
dotta
Inglese
prepare
/pɹɪˈpɛɹ/
dal latino/francese · French préparer / Latin PRAEPARĀRE
Inglese → Italianoto preparepreparareAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PRAEPARĀRE‘to make ready beforehand’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Learned in all three: an inherited word would have softened the middle p (compare SAPERE → saber, savoir).
Parenti inglesi: preparation, repair, apparatus
Imparala
In una frase
- esEstoy preparando la cena.
- frJe prépare le dîner.
- itSto preparando la cena.
- ptEstou preparando o jantar.
- roPregătesc cina.
- caEstic preparant el sopar.
- enI'm preparing dinner.
Altro in "Verbi fondamentali"
- to manage (run, administer)gestionargérergestiregerenciaradministragestionar
- to printimprimirimprimerstampareimprimirimprimaimprimir
- to quit (a job, a place)dejarquitterlasciaredeixarlăsadeixar
- to burnquemarbrûlerbruciarequeimarardecremar
- to hideescondercachernascondereesconderascundeamagar
- to respond, to answerresponderrépondrerispondereresponderrăspunderespondre