"victory" in sette lingue
Significatovictory
Spagnolo
victoria
/bikˈtoɾja/
f.dotta
Francese
victoire
/viktwaʁ/
f.dotta
The -oire ending is the same adapted learned ending as in gloire and mémoire.
Italiano
vittoria
/vitˈtɔrja/
f.dotta
Portoghese
vitória
/viˈtɔɾjɐ/
f.dotta
Rumeno
victorie
/vikˈtorie/
f.dotta
Catalano
victòria
/bikˈtɔɾiə/
f.dotta
Inglese
victory
/ˈvɪktəɹi/
dal latino/francese · Old French victorie
Inglese → ItalianovictoryvittoriaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
VICTŌRIAM‘victory (from VINCERE 'to win')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A learned word in all four languages, but Italian still assimilated the ct to tt, as it does even in book words (vittoria, dottore).
Parenti inglesi: victor, convict, convince, invincible
Imparala
In una frase
- esEl equipo celebró su victoria.
- frL'équipe a fêté sa victoire.
- itLa squadra ha festeggiato la vittoria.
- ptO time comemorou a vitória.
- roEchipa și-a sărbătorit victoria.
- caL'equip va celebrar la victòria.
- enThe team celebrated its victory.
Altro in "Idee"
- failurefracasoéchecfallimentofracassoeșecfracàs
- festivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestival
- shapeformaformeformaformaformăforma
- alternativealternativaalternativealternativaalternativaalternativăalternativa
- capacitycapacidadcapacitécapacitàcapacidadecapacitatecapacitat
- discussiondiscusióndiscussiondiscussionediscussãodiscuțiediscussió