"vital" in sette lingue
Significatovital
Spagnolo
vital
/biˈtal/
dotta
Francese
vital
/vital/
dotta
plurale: vitaux
Italiano
vitale
/viˈtale/
dotta
Portoghese
vital
/viˈtaw/
dotta
Rumeno
vital
/viˈtal/
dotta
Catalano
vital
/biˈtal/
dotta
Inglese
vital
/ˈvaɪtəl/
dal latino/francese · Old French vital, Latin VĪTĀLEM
Inglese → ItalianovitalvitaleAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
VĪTĀLEM‘of life (VĪTA 'life')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A learned twin of the inherited word for life (vida, vie, vita). Spanish shows the b/v merger: vital is said with b.
Parenti inglesi: vitality, vitamin, revitalize
Imparala
In una frase
- esEste contrato es vital para la empresa.
- frCe contrat est vital pour l'entreprise.
- itQuesto contratto è vitale per l'azienda.
- ptEste contrato é vital para a empresa.
- roContractul acesta este vital pentru firmă.
- caAquest contracte és vital per a l'empresa.
- enThis contract is vital for the company.
Altro in "Parole per descrivere"
- allegedpresuntoprésumépresuntosupostopresupuspresumpte
- genuinegenuinovéritablegenuinogenuínoautenticgenuí
- asleepdormidoendormiaddormentatoadormecidoadormitadormit
- automaticautomáticoautomatiqueautomaticoautomáticoautomatautomàtic
- extraordinaryextraordinarioextraordinairestraordinarioextraordinárioextraordinarextraordinari
- epic (heroic, grand)épicoépiqueepicoépicoepicèpic