“diet (eating plan)” em sete línguas
Significadodiet (eating plan)
Espanhol
dieta
/ˈdjeta/
f.erudita
Francês
régime
/ʁeʒim/
m.outra origem · Latin REGIMEN 'guidance' (learned)
Diète exists, but means a medical diet or fasting.
Italiano
dieta
/ˈdjɛta/
f.erudita
Português
dieta
/dʒiˈɛtɐ/
f.erudita
Romeno
dietă
/diˈetə/
f.erudita
Catalão
dieta
/diˈɛtə/
f.erudita
Inglês
diet
/ˈdaɪət/
do latim/francês · Old French diete, from Latin
Inglês → Italianodiet (eating plan)dietaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
DIAETAM‘way of life, regimen (from Greek diaita)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Greek diaita was a whole way of living; the word narrowed to what you eat. French says régime, the same word as a political regime.
Parentes em inglês: dietary, dietitian
Aprenda
Em uma frase
- esEstoy a dieta.
- frJe suis au régime.
- itSono a dieta.
- ptEstou de dieta.
- roȚin dietă.
- caFaig dieta.
- enI'm on a diet.
Mais em “Saúde”
- depressiondepresióndépressiondepressionedepressãodepresiedepressió
- samplemuestraéchantilloncampioneamostraprobămostra
- therapyterapiathérapieterapiaterapiaterapieteràpia
- clinicalclínicocliniqueclinicoclínicoclinicclínic
- to operate (on a patient)operaropéreroperareoperaroperaoperar
- swimming (the sport)nataciónnatationnuotonataçãoînotnatació