“feature (characteristic)” em sete línguas
Significadofeature (characteristic)
Espanhol
característica
/kaɾakteˈɾistika/
f.erudita
Francês
caractéristique
/kaʁakteʁistik/
f.erudita
Italiano
caratteristica
/karatteˈristika/
f.erudita
Português
característica
/kaɾakteˈɾistʃikɐ/
f.erudita
Romeno
caracteristică
/karakteˈristikə/
f.empréstimo · French caractéristique
Catalão
característica
/kəɾəktəˈɾistikə/
f.erudita
Inglês
feature
/ˈfitʃɚ/
outra origem · Old French faiture 'making, shape' ← Latin FACTŪRA
English also has the cognate characteristic.
Inglês → Italianofeature (characteristic)caratteristicaSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: characteristic, character.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral
Greek kharaktēristikós‘distinctive, marking’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The sisters use one learned Greek word, from kharaktḗr 'a stamp, an engraved mark'. English feature is unrelated: it is French faiture, 'the way something is made'.
Parentes em inglês: characteristic, character
Aprenda
Em uma frase
- esLa velocidad es su principal característica.
- frLa vitesse est sa principale caractéristique.
- itLa velocità è la sua caratteristica principale.
- ptA velocidade é a sua principal característica.
- roViteza este principala sa caracteristică.
- caLa velocitat és la seva característica principal.
- enSpeed is its main feature.