„amazing, incredible” în șapte limbi
Sensamazing, incredible
Spaniolă
increíble
/inkɾeˈible/
savant
Latin INCRĒDIBILIS refitted to the verb creer.
Franceză
incroyable
/ɛ̃kʁwajabl/
savant
Latin INCRĒDIBILIS rebuilt on the verb croire.
Italiană
incredibile
/inkreˈdibile/
savant
Portugheză
incrível
/ĩˈkɾivew/
savant
Română
incredibil
/inkreˈdibil/
savant
Catalană
increïble
/iŋkɾəˈiblə/
savant
Engleză
amazing
/əˈmeɪzɪŋ/
englezesc nativ · Old English āmasian 'to confound'
'Incredible' is the shared word.
Engleză → Italianăamazing, incredibleincredibileNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: incredible, credit, creed, credible.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
INCRĒDIBILEM‘not to be believed’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Italian kept the Latin shape; Spanish and French rebuilt it on their own inherited verbs for 'believe' (creer, croire), so the word wears each language's sound changes.
Rude în engleză: incredible, credit, creed, credible
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa vista es increíble.
- frLa vue est incroyable.
- itIl panorama è incredibile.
- ptA vista é incrível.
- roPriveliștea e incredibilă.
- caLa vista és increïble.
- enThe view is amazing.