Salt la conținut

„ancient, very old” în șapte limbi

Sensancient, very old

Spaniolă

antiguo

/anˈtigwo/

moștenit

Franceză

ancien

/ɑ̃sjɛ̃/

altă sursă · spoken Latin *ANTEĀNUM 'from before' (ANTE)

fem.: ancienne

Before the noun it means 'former': mon ancien patron.

Italiană

antico

/anˈtiko/

moștenit

Portugheză

antigo

/ɐ̃ˈtʃigu/

moștenit

Română

antic

/anˈtik/

savant

For everyday 'old' Romanian uses vechi (VETULUM).

Catalană

antic

/ənˈtik/

moștenit

fem.: antiga

Engleză

ancient

/ˈeɪnʃənt/

altă sursă · Anglo-French auncien, from spoken Latin *ANTEĀNUS (like French ancien)

Engleză → Italianăancient, very oldanticoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: antique, antiquity.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

ANTĪQUUM‘old, of former times’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian kept ANTĪQUUS; French (and English, through it) made a new word from ANTE 'before'. French antique exists too, but means 'of classical antiquity'.

Rude în engleză: antique, antiquity

Învață-l

Într-o propoziție

  • esVisitamos un templo antiguo.
  • frNous avons visité un temple ancien.
  • itAbbiamo visitato un tempio antico.
  • ptVisitamos um templo antigo.
  • roAm vizitat un templu antic.
  • caVam visitar un temple antic.
  • enWe visited an ancient temple.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive