„cemetery” în șapte limbi
Senscemetery
Spaniolă
cementerio
/θemenˈteɾjo/
m.savant
The intrusive n is unexplained in detail; older Spanish also had cimiterio.
Franceză
cimetière
/simtjɛʁ/
m.savant
Italiană
cimitero
/tʃimiˈtɛro/
m.savant
Portugheză
cemitério
/semiˈtɛɾju/
m.savant
Română
cimitir
/tʃimiˈtir/
n.împrumutat · Medieval Greek koimitírion
plural: cimitire
Catalană
cementiri
/səmənˈtiɾi/
m.savant
Engleză
cemetery
/ˈsɛmətɛɹi/
din latină/franceză · Late Latin, via Old French cimetiere
Engleză → ItalianăcemeterycimiteroÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
COEMĒTĒRIUM‘burial ground (from Greek koimētḗrion 'sleeping place')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Early Christians called the graveyard a 'dormitory', a place where the dead sleep until the resurrection.
Rude în engleză: cemetery