Salt la conținut

„circle” în șapte limbi

Senscircle

Spaniolă

círculo

/ˈθiɾkulo/

m.savant

Franceză

cercle

/sɛʁkl/

m.savant

Semi-learned: the vowel changed, but the cl was never softened as in œil.

Italiană

cerchio

/ˈtʃerkjo/

m.moștenit

The learned doublet circolo means 'club, society'.

Portugheză

círculo

/ˈsihkulu/

m.savant

Română

cerc

/tʃerk/

n.altă sursă · Latin CIRCUM 'ring', the base of CIRCULUS

Catalană

cercle

/ˈsɛɾklə/

m.savant

Semi-learned, as in French: the vowel changed but the cl stayed.

Engleză

circle

/ˈsɝkəl/

din latină/franceză · Old French cercle / Latin CIRCULUS

Engleză → ItalianăcirclecerchioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CIRCULUM‘ring, small circle’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Only Italian kept the spoken word: CIRCULUM → cerchio, with the same cl → cchi as occhio. Italian also has the learned circolo, which means a club.

Rude în engleză: circular, circulate, circus

Legi fonetice în acțiune

C'L inside a wordC before E and I

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esDibuja un círculo.
  • frDessine un cercle.
  • itDisegna un cerchio.
  • ptDesenhe um círculo.
  • roDesenează un cerc.
  • caDibuixa un cercle.
  • enDraw a circle.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei