„commission (committee; fee)” în șapte limbi
Senscommission (committee; fee)
Spaniolă
comisión
/komiˈsjon/
f.savant
Franceză
commission
/kɔmisjɔ̃/
f.savant
Italiană
commissione
/kommisˈsjone/
f.savant
Fare commissioni means 'to run errands'.
Portugheză
comissão
/komiˈsɐ̃w/
f.savant
Română
comisie
/koˈmisie/
f.savant
Catalană
comissió
/kumiˈsjo/
f.savant
Engleză
commission
/kəˈmɪʃən/
din latină/franceză · Old French commission, from Latin
Engleză → Italianăcommission (committee; fee)commissioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
COMMISSIŌNEM‘an entrusting (COMMITTERE 'to entrust')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
COMMITTERE 'to entrust' gave both senses: a body entrusted with a task, and a fee for business entrusted to you. Spanish simplifies the double consonants: comisión.
Rude în engleză: commit, committee, commissioner
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa comisión publicará su informe en mayo.
- frLa commission publiera son rapport en mai.
- itLa commissione pubblicherà la sua relazione a maggio.
- ptA comissão vai publicar o relatório em maio.
- roComisia își va publica raportul în mai.
- caLa comissió publicarà el seu informe al maig.
- enThe commission will publish its report in May.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- congresscongresocongrèscongressocongressocongrescongrés
- machinemáquinamachinemacchinamáquinamașinămàquina
- captaincapitáncapitainecapitanocapitãocăpitancapità
- equipment, gearequipoéquipementattrezzaturaequipamentoechipamentequip
- agencyagenciaagenceagenziaagênciaagențieagència
- economyeconomíaéconomieeconomiaeconomiaeconomieeconomia