„equipment, gear” în șapte limbi

Sensequipment, gear

Spaniolă

equipo

/eˈkipo/

m.împrumutat · French équiper

Equipo is also 'team'.

Franceză

équipement

/ekipmɑ̃/

m.împrumutat · Old Norse skipa, via Norman French

For sports gear, matériel is just as common.

Italiană

attrezzatura

/attrettsaˈtura/

f.altă sursă · attrezzo 'tool', of disputed origin

Portugheză

equipamento

/ekipaˈmẽtu/

m.împrumutat · equipar ← French équiper

Română

echipament

/ekipaˈment/

n.împrumutat · French équipement

Catalană

equip

/əˈkip/

m.împrumutat · equipar ← French équiper

Engleză

equipment

/ɪˈkwɪpmənt/

din latină/franceză · French équipement

Engleză → Italianăequipment, gearattrezzaturaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: equip, team (es equipo); ship (native cognate of the Norse root).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

Old Norse skipa‘to fit out a ship (skip 'ship')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

French équiper first meant fitting out a ship, a word from the Norse sailors who settled Normandy; English ship is its Germanic cousin. Spanish took it from French; Italian uses its own word.

Rude în engleză: equip, team (es equipo); ship (native cognate of the Norse root)

Învață-l

Exersează pachetul Muncă și bani Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esAlquilamos todo el equipo de esquí.
frOn a loué tout l'équipement de ski.
itAbbiamo noleggiato tutta l'attrezzatura da sci.
ptAlugamos todo o equipamento de esqui.
roAm închiriat tot echipamentul de schi.
caVam llogar tot l'equip d'esquí.
enWe rented all the ski equipment.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Muncă și bani

Toate cuvintele din categoria Muncă și bani