„debt” în șapte limbi
Sensdebt
Spaniolă
deuda
/ˈdewda/
f.moștenit
Franceză
dette
/dɛt/
f.moștenit
Italiană
debito
/ˈdebito/
m.savant
Portugheză
dívida
/ˈdʒividɐ/
f.moștenit
Română
datorie
/datoˈrie/
f.altă sursă · Romanian dator 'owing' (Latin DĒBITŌREM) + -ie
Catalană
deute
/ˈdɛwtə/
m.moștenit
From the singular DĒBITUM, so masculine.
Engleză
debt
/dɛt/
din latină/franceză · Old French dette (b restored from Latin)
Engleză → ItalianădebtdebitoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
DĒBITA‘things owed (neuter plural of DĒBITUM)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A Latin neuter plural became a feminine singular in Spanish and French. English debt is French dette with a silent b stuck in by scholars who wanted it to look like Latin.
Rude în engleză: debt, debit, due
Învață-l
Într-o propoziție
- esTienen muchas deudas.
- frIls ont beaucoup de dettes.
- itHanno molti debiti.
- ptEles têm muitas dívidas.
- roAu multe datorii.
- caTenen molts deutes.
- enThey have a lot of debt.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- to paypagarpayerpagarepagarplătipagar
- colleaguecolegacollèguecollegacolegacolegcol·lega
- toolherramientaoutilattrezzoferramentaunealtăeina
- computerordenadorordinateurcomputercomputadorcalculatorordinador
- professionprofesiónprofessionprofessioneprofissãoprofesieprofessió
- strike (labour)huelgagrèvescioperogrevegrevăvaga